Unsere sozialpädagogische Fachkraft in der Schuleingangsphase (Frau Jäschke) und unsere Fachkraft im Multiprofessionellen Team (Frau Weber) ließen sich im August 2023 zu zertifizierten Trainerinnen für das Marburger Konzentrationstraining (MKT) ausbilden. Seitdem bieten Beide dieses Training an der Grundschule Helfe an.
Weitere Informationen unter: https://marburger-trainings.de
Our social education worker for the school entry phase (Ms Jäschke) and our specialist in the multi-professional team (Ms Weber) trained as certified trainers for the Marburger Konzentrationstraining (MKT) in August 2023. Since then, both have been offering this training at Helfe Primary School.
More information at: https://marburger-trainings.de
Okula başlangıç dönemindeki sosyal pedagog uzmanımız (Bayan Jäschke) ve multiprofesyonel ekibimizdeki uzmanımız (Bayan Weber), Ağustos 2023'te Marburger Konzentrationstraining (MKT) için sertifikalı eğitmen olarak yetiştirildi. O zamandan beri her ikisi de bu eğitimi Helfe İlkokulu'nda sunuyor.
Daha fazla bilgi: https://marburger-trainings.de
تلقّت الأخصائية الاجتماعية التربوية في مرحلة بداية المدرسة (Frau Jäschke) والأخصائية في الفريق متعدد التخصصات (Frau Weber) في أغسطس 2023 تدريبًا لتصبحا مدرّبتين معتمدتين في Marburger Konzentrationstraining (MKT). ومنذ ذلك الحين تقدّم كلتاهما هذا التدريب في مدرسة Helfe الابتدائية.
لمزيد من المعلومات: https://marburger-trainings.de
Наш специалист по социальной педагогике на начальном этапе обучения (Frau Jäschke) и наш специалист в многопрофессиональной команде (Frau Weber) в августе 2023 года прошли обучение и стали сертифицированными тренерами по Marburger Konzentrationstraining (MKT). С тех пор они обе проводят эту тренировку в начальной школе Helfe.
Дополнительная информация: https://marburger-trainings.de
Наша соціально-педагогічна фахівчиня на початковому етапі навчання (пані Jäschke) і наша фахівчиня в мультипрофесійній команді (пані Weber) у серпні 2023 року пройшли навчання і стали сертифікованими тренерками Marburger Konzentrationstraining (MKT). Відтоді обидві проводять це тренування в початковій школі Helfe.
Більше інформації: https://marburger-trainings.de
Nasza specjalistka ds. pedagogiki społecznej w okresie rozpoczynania nauki (Frau Jäschke) i nasza specjalistka z zespołu wielodyscyplinarnego (Frau Weber) w sierpniu 2023 roku zdobyły certyfikat trenerek Marburger Konzentrationstraining (MKT). Od tego czasu obie prowadzą ten trening w Szkole Podstawowej Helfe.
Więcej informacji: https://marburger-trainings.de
Pispora me ya civakî-perwerdehiyê di qonaxa destpêka dibistanê de (Frau Jäschke) û pispora me ya di tîma pirpîşeyî de (Frau Weber) di Tebaxa 2023an de perwerde bûn û bûn rahênerên bi sertîfîka yên Marburger Konzentrationstraining (MKT). Ji wê demê ve her duyan vê perwerdeyê li Dibistana Seretayî ya Helfe pêşkêş dikin.
Agahiyên zêdetir li: https://marburger-trainings.de
