Zusammenleben OGS und Schule
Um für Sie und Ihr Kind ein positives Umfeld zu schaffen, in der sich Ihr Kind bestmöglich entwickelt und gefördert wird, arbeiten wir in enger Zusammenarbeit mit der Schule.
Dabei legen wir Wert auf:
- Die Vernetzung mit Schule, Schulleitung und Klassenlehrer*innen
- Die Teilnahme an Elternsprechtagen
- Die Durchführung von Elterngesprächen
- Die Teilnahme an Festen und Veranstaltungen in Kooperation mit der Schule
Der rhythmisierte offene Ganztag (ROG)
Der rhythmisierte offene Ganztag zeichnet sich durch die Verzahnung von Schule und Ganztag aus. Dabei wird die Lehrkraft bereits im Unterricht von einer pädagogischen Fachkraft unterstützt. Verteilt über den Tag finden Unterricht, sowie Konzentrations-, Freizeit- und Entspannungsphasen statt.
Wichtige Aspekte in der Klassengemeinschaft sind das „Wir“ zu stärken und soziale Kompetenzen aufzubauen. Durch Fördern und Fordern wollen wir erreichen, dass kein Kind den Anschluss verliert.
OGS and school working together
To create a positive environment for you and your child, in which your child can develop and be supported as well as possible, we work closely together with the school.
We place importance on:
- Networking with the school, the head teacher and the class teachers
- Taking part in parent-teacher days
- Holding meetings with parents
- Taking part in celebrations and events in cooperation with the school
The rhythmic open all-day school (ROG)
The rhythmic open all-day school is characterised by close links between school and the all-day programme. The teacher is already supported during lessons by an educational specialist. Lessons as well as phases of concentration, leisure and relaxation are spread across the day.
Important aspects in the class community are strengthening the sense of “we” and building social skills. By supporting and challenging the children, we want to make sure that no child falls behind.
OGS ve okulun birlikte çalışması
Sizin ve çocuğunuz için, çocuğunuzun en iyi şekilde gelişip desteklendiği olumlu bir ortam oluşturmak amacıyla okulla yakın işbirliği içinde çalışıyoruz.
Bu konuda şunlara önem veriyoruz:
- Okul, okul müdürü ve sınıf öğretmenleriyle bağlantı içinde olmak
- Veli görüşme günlerine katılmak
- Veli görüşmeleri yapmak
- Okulla işbirliği içinde şenliklere ve etkinliklere katılmak
Ritmik açık tam gün okul (ROG)
Ritmik açık tam gün okulun özelliği, okul ile tam gün bakımın iç içe olmasıdır. Öğretmene derste de bir pedagoji uzmanı destek verir. Gün boyunca dersler, konsantrasyon, boş zaman ve dinlenme aşamaları dağıtılmış şekilde yer alır.
Sınıf topluluğunda önemli olan, „biz“ duygusunu güçlendirmek ve sosyal becerileri geliştirmektir. Destekleyerek ve emek isteyerek hiçbir çocuğun geride kalmamasını sağlamak istiyoruz.
التعايش بين OGS والمدرسة
لكي نوفّر لكم ولطفلكم بيئة إيجابية ينمو فيها طفلكم ويُدعَم بأفضل شكل ممكن، نعمل بتعاون وثيق مع المدرسة.
ونهتم في ذلك بما يلي:
- التواصل والتنسيق مع المدرسة وإدارة المدرسة ومعلمي ومعلمات الصفوف
- المشاركة في أيام لقاء الأهالي
- إجراء محادثات مع الأهالي
- المشاركة في الحفلات والفعاليات بالتعاون مع المدرسة
اليوم الكامل المفتوح المنظَّم بإيقاع (ROG)
يتميّز اليوم الكامل المفتوح المنظَّم بإيقاع بالترابط بين المدرسة والرعاية طوال اليوم. ففيه يحصل المعلم أو المعلمة على دعم من أخصائي تربوي داخل الدرس نفسه. وتتوزّع على مدار اليوم الدروس وفترات التركيز والترفيه والاسترخاء.
من الجوانب المهمة في مجتمع الصف تقوية روح „نحن“ وبناء الكفاءات الاجتماعية. من خلال الدعم والتحدّي نريد أن نضمن ألا يتأخر أي طفل عن الآخرين.
Совместная жизнь OGS и школы
Чтобы создать для Вас и Вашего ребёнка благоприятную среду, в которой Ваш ребёнок наилучшим образом развивается и получает поддержку, мы тесно сотрудничаем со школой.
При этом для нас важны:
- Связь со школой, руководством школы и классными руководителями
- Участие в днях консультаций для родителей
- Проведение бесед с родителями
- Участие в праздниках и мероприятиях вместе со школой
Ритмизированная школа продлённого дня (ROG)
Ритмизированная школа продлённого дня отличается тесной связью между уроками и продлённым днём. При этом учителю уже на уроке помогает педагогический специалист. В течение дня чередуются уроки, а также время для концентрации, досуга и отдыха.
Важно укреплять в классном коллективе чувство «мы» и развивать социальные навыки. Поддерживая и предъявляя требования, мы хотим добиться того, чтобы ни один ребёнок не отстал.
Співпраця OGS і школи
Щоб створити для Вас і Вашої дитини позитивне середовище, у якому Ваша дитина якнайкраще розвивається і отримує підтримку, ми тісно співпрацюємо зі школою.
При цьому для нас важливі:
- Зв’язок зі школою, дирекцією школи та класними керівниками
- Участь у днях консультацій для батьків
- Проведення бесід із батьками
- Участь у святах і заходах у співпраці зі школою
Ритмізована відкрита школа повного дня (ROG)
Ритмізована відкрита школа повного дня вирізняється тісним поєднанням уроків і догляду повного дня. При цьому вчителю вже на уроці допомагає педагогічний фахівець. Протягом дня чергуються уроки, а також періоди зосередження, дозвілля та відпочинку.
Важливими аспектами в класному колективі є зміцнення почуття «Ми» та розвиток соціальних навичок. Підтримуючи і ставлячи вимоги, ми хочемо досягти того, щоб жодна дитина не відстала.
Współpraca OGS i szkoły
Aby stworzyć dla Państwa i Państwa dziecka dobre otoczenie, w którym Państwa dziecko może jak najlepiej się rozwijać i otrzymywać wsparcie, ściśle współpracujemy ze szkołą.
Przykładamy przy tym wagę do:
- współpracy ze szkołą, dyrekcją szkoły i wychowawczyniami oraz wychowawcami klas
- udziału w dniach konsultacji dla rodziców
- prowadzenia rozmów z rodzicami
- udziału w uroczystościach i wydarzeniach organizowanych razem ze szkołą
Rytmizowana otwarta szkoła całodzienna (ROG)
Rytmizowana otwarta szkoła całodzienna polega na ścisłym połączeniu szkoły i opieki całodziennej. Już podczas lekcji nauczyciela wspiera specjalista pedagogiczny. W ciągu dnia przeplatają się lekcje oraz czas na koncentrację, czas wolny i odpoczynek.
W życiu klasy ważne jest wzmacnianie poczucia „my” i budowanie umiejętności społecznych. Poprzez wspieranie i stawianie wymagań chcemy sprawić, by żadne dziecko nie zostało w tyle.
Jiyana hevbeş a OGS û dibistanê
Ji bo ku em ji we û zarokê we re hawîrdoreke erênî biafirînin, ku tê de zarokê we bi awayê herî baş pêş dikeve û tê piştgirîkirin, em ji nêz ve bi dibistanê re dixebitin.
Di vê yekê de ev tişt ji bo me girîng in:
- Têkiliya xurt bi dibistanê, rêveberiya dibistanê û mamosteyên polê re
- Beşdarbûna di rojên hevdîtina bi dêûbavan re
- Pêkanîna hevdîtinan bi dêûbavan re
- Beşdarbûna di şahî û çalakiyan de bi hevkariya dibistanê re
Dibistana tevahiya rojê ya vekirî ya bi rîtm (ROG)
Taybetiya dibistana tevahiya rojê ya vekirî ya bi rîtm ew e ku dibistan û lênêrîna tevahiya rojê bi hev ve girêdayî ne. Pisporeke perwerdehiyê hê di dersê de piştgiriya mamosteyê dike. Di nav rojê de ders, dem ji bo baldariyê, dema azad û dema bêhnvedanê li pey hev tên.
Di civaka polê de xalên girîng ev in: xurtkirina hesta „em“ û avakirina jêhatiyên civakî. Bi piştgirî û daxwazkirinê em dixwazin ku tu zarok ji yên din paş nekeve.
